After a week's absence, Tatsuki returns to the Tachibana dojo and helps Koushiro out with his new companion's eating problem by visiting a seemingly nice old lady.